갈등하는 번역 - 번역 실무에서 번역 이론까지 번역가들이 알아야 할 모든 것

¥ 3,960 税込

商品コード: 9788967352608

関連カテゴリ

  1. 語学
数量

『葛藤する翻訳』

入力された原文が翻訳されて出力されるまでに翻訳家の頭の中で起こること、翻訳の過程で起こる多様な現象、専門翻訳家として成長するために知っておかなければならない翻訳学と言語学の知識など、翻訳家のブラックボックスとも言える情報を集めた一冊。

입력된 원문이 번역문이 되어 나올 때까지 번역가의 머릿속에서 벌어지는 일, 번역 과정에서 일어나는 다양한 현상들, 전문 번역가로 성장하기 위해 반드시 알아야 하는 번역학과 언어학 지식들 등 번역가의 블랙박스라 할 수 있는 정보들을 담고 있다.

【注意事項】
◆在庫数は刻々と変動しており、ご注文手続き中に減ることもございます。
◆事情により出荷が遅れる場合がございます。
◆「代金引換」以外の場合、お届け日のご指定は承っておりません。
◆フリーメールアドレスや携帯電話のアドレスをご利用されている場合、当店からのご案内メールや出荷完了メールが届かないことがあります。
 ご注文・お問い合わせの前に、必ず『迷惑メール設定』『受信拒否設定』『指定ドメイン受信設定』などの設定内容を確認し、当店からのメール(ドメインはchekccori.tokyoです)が受信できる状態にしてください。