CHEKCCORI BOOK HOUSE

≪ぱく店長より≫
チェッコリに来てくれた韓国の若者に、いま人気のある作家さんは？と聞くと、必ずハ・サンウクさんの名前が挙がります。本はあまり読まない、飽きやすいという方も、これなら一冊読み切れます。

시 읽는 밤 : 시 밤

¥ 2,419

≪ふる店長より≫
村上春樹さんの新作『騎士団長殺し』の韓国語版。韓国では今も売上げベスト10に入る人気ぶりです。 イデアの独特なしゃべり方を韓国語ではどう表現したのかなど、日本語版と読み比べてみてはいかがでしょうか。

기사단장 죽이기 - 전2권

¥ 6,480

≪しみず店長より≫
ソウル大学工学部800人の同期のうち唯一の女性であり、元国会議員であり、建築家のキム・ジネのエッセイ。「女性とは何か」というテーマについて、自尊心、夢、性、連帯感、男性性と女性性といった側面から思考を深め、勇気を得るのに役立った本の数々が綴られている。

여자의 독서ー완벽히 홀로 서는 시간

¥ 3,456

≪きむ店主より≫
ハン・スンウォンさんの作品集です。デビュー50年を記念して自ら選んだ13作品が収録されています。 ハンさんの故郷、全羅道の土俗的な匂いがする作品ばかりですが、中でもエロティックな「낙지같은 여자」（手長ダコみたいな女）が 気に入っています。

야만과 신화

¥ 3,218

≪ぱく店長より≫
感情が複雑になってくる年頃、９歳の心をあらわす80個の単語を見開きで紹介。単語が使われるシチュエーションを示すことで、なるほどこういう時に使うのかと理解でき、単語もより覚えやすくなるかもしれません。

아홉 살 마음 사전（九歳の心の辞典）

¥ 2,376

≪ふる店長より≫
尹東柱の詩集はたくさん出版されていますが、こちらは汎友社（ポムウ社）の文庫本シリーズなので、持ち運びやすい手のひらサイズになっています。

윤동주 시집

¥ 1,058

≪しみず店長より≫
人気のポッドキャスト『빨강 책방』。その進行役のイ・ドンジンさんによる読書指南本です。本選びに悩んだ時はもちろん、どう生きればいいか悩んだ時にも開いてみると、何かヒントが見つかるかもしれません。

이동진 독서법 닥치는 대로 끌리는 대로 오직 재미있게

¥ 2,592

≪きむ店主より≫
「権力の前なら疑いもなく自ら怪物になってしまう人々、悪は彼らの正義でもあり、すべてだった。」著者のこのあとがきの一文がすべてを物語る。韓国の政治状況を思い浮かべながら読むと、面白くて一気に読める一冊。

선한 이웃 善良な隣人

¥ 2,808

≪ぱく店長より≫
著者は二児の父、脱毛が気になる今日この頃という、視覚デザイン学科の助教授。日常の些細なことを、ちょっと過激にボヤくエッセイです。

명치나 맞지 않으면 다행이지

¥ 1,684

≪しみず店長より≫
日本統治時代の釜山にあった日本人共同墓地の跡地で、今は「碑石文化村」となっている場所が舞台。そこに独り暮らすおじいさんと幽霊が心を通わす姿に、日本と韓国のこれからを考えずにはいられなくなります。

할아버지 집에는 귀신이 산다

¥ 3,196

≪ふる店長より≫
キム・エランさんによる５年ぶりの短編集。史上最年少で李箱文学賞を受賞した「沈黙の未来」や、若い作家賞受賞作「どちらに行かれたいのですか」など、 ７編の作品を収録。

바깥은 여름

¥ 2,808

≪きむ店主より≫
朝鮮時代の官僚の登竜門である科挙試験から植民地時代の大学の入試、そして現在の入試制度に至るまで、試験に関するほぼすべてを扱った一冊である。試験そのものでみる韓国人の希望と挫折の歴史がこの一冊でわかる。

시험국민의 탄생

¥ 5,378

≪ぱく店長より≫
身体で表すㄱㄴㄷ。一個の子音につき、５つくらいポーズが提示されています。みんなでポーズをとりあって、一番を決めたり、１日１ポーズインスタにあげるのも楽しいかも。

요렇게 해봐요 - 내 몸으로 ㄱㄴㄷ

¥ 1,944

≪しみず店長より≫
アーモンド（扁桃体）が小さいために、アレキシサイミア（失感情症）を患い、怒りも悲しみも感じられない少年ユンジェ。感情表現を忘れてしまった大人も共感できる1冊です。

아몬드

¥ 2,592

≪きむ店主より≫
人生のアイロニー、人間としては知るすべのない、神の意志を考えさせる作品ばかりで、やはりキム・ヨンハ！韓国語中級クラスの学習者にも無理なく読める小説です。

오직 두사람

¥ 2,808

≪ふる店長より≫
マンブッカー賞を受賞して一躍有名になったハンガンが、2010年に発表した長編小説。人生の数だけ試練や傷があり、人はそれでも生きるのだと 教えられる作品です。

바람이 분다, 가라 - 제13회 동리문학상 수상작

¥ 2,592

≪きむ店主より≫
日本生活16年のケイさんの日本生活記であり、日韓カップルの“文化衝突記”。韓国語中級レベルでもすらすら読めるエッセイ。日韓カップルにもおすすめ！

남편이 일본인입니다만

¥ 3,218

≪ふる店長より≫
駅前のホームレスになった若い男は、年上で病に苦しむホームレスの女と出会い、愛し合うように。人間らしく生きるとはどういうことなのか、考えさせられる作品です。

중앙역（中央駅）

¥ 2,808